הבן של נמצא בקורס מפקדי טנקים ופתאום הופיע אצלו בקע מפשעתי מלווה בכאבים. הוא היה במיון ושם אמרו לו לקבוע תור אלקטיבי לניתוח (מה שלא יקרה כל כך מהר דרך הצבא) ובינתיים לקחת משכחי כאבים במקרה הצורך ולא להתאמץ.
האם הוא יכול להמשיך את הקורס במצב זה, מה שהוא כל כך רוצה?